La Pequeña Santa Sofía (Küçük Ayasofya Camii) es una iglesia bizantina que el emperador Justiniano I y la emperatriz Teodora hicieron construir entre 527 y 536 en honor de los santos Sergio y Baco, y que hoy sigue en uso como mezquita. Se alza en la tranquila ladera de Sultanahmet que desciende hacia el mar de Mármara, a pocas calles de Santa Sofía (Ayasofya). Con su cúpula octogonal, una inscripción griega que recorre la nave y un patio con sombra de plátanos, ofrece una experiencia bizantina auténtica y sin multitudes.
En esta página5
La cúpula que se adelantó a Santa Sofía: una iglesia de 1500 años
La iglesia se levantó junto al Palacio de Hormisdas, donde Justiniano vivió antes de ser emperador. Según la tradición, el joven Justiniano fue acusado de conspirar contra su tío Justino I y se libró de la ejecución cuando los santos Sergio y Baco se aparecieron en sueños al emperador; por eso suele describirse el templo como su ofrenda de gratitud. Como las obras comenzaron unos años antes que las del edificio actual de Santa Sofía y la iglesia tiene una cúpula parecida, los vecinos acabaron llamándola «Pequeña Santa Sofía».
Durante mucho tiempo se la consideró un «ensayo» de la gran cúpula, aunque hoy muchos historiadores creen que ambas obras avanzaron en gran medida en paralelo. La planta es un octógono inscrito en un rectángulo irregular: ocho pilares sostienen una cúpula de gajos que da al interior una suave sensación de ondulación, mientras que las columnas de los dos niveles alternan el mármol verde y el rojizo.
De iglesia a mezquita: la huella otomana
A comienzos del siglo XVI, durante el reinado de Bayaceto II, Hüseyin Ağa, jefe de la Puerta de la Felicidad del palacio (Babüssaade Ağası), convirtió el edificio en mezquita. Añadió el minarete, el pórtico y las celdas de la madrasa que enmarcan el patio, y su tumba sigue en pie cerca de la entrada. Los terremotos y la humedad hicieron mella en el edificio a lo largo de los siglos, y el ferrocarril tendido junto a él a finales del siglo XIX le trajo vibraciones constantes. Una restauración a fondo, terminada a mediados de la década de 2000, devolvió al interior su luz y su coherencia.
El patio es donde respira el barrio: la sombra de los plátanos, una sencilla fuente de abluciones y vecinos tomando té ante las antiguas celdas de la madrasa. Aquí, entre las callejuelas de Küçük Ayasofya y Kadırga, cuesta creer que los grupos de turistas estén a apenas unos cientos de metros.
Qué mirar en el interior
- La inscripción griega: un largo poema grabado en el entablamento que corona las columnas de la planta baja nombra a Justiniano, a Teodora y a san Sergio; es una de las inscripciones bizantinas más bellas de la ciudad.
- Capiteles con monogramas: fíjese en los capiteles, delicadamente tallados, y busque los monogramas entrelazados de la pareja imperial.
- La cúpula de gajos: colóquese en el centro y mire hacia arriba: verá cómo la luz de las ventanas hace que la cúpula parezca casi ingrávida.
- Las galerías: el mejor punto para abarcar la planta octogonal, aunque el acceso no siempre está abierto.
- La tumba de Hüseyin Ağa y el patio de la madrasa: dedique unos minutos a este rincón para entender el capítulo otomano del edificio.
Normas de cortesía y mejor momento para la visita
La entrada es gratuita y, como se trata de una mezquita en activo, las visitas se interrumpen brevemente durante las cinco oraciones diarias. Se espera que las mujeres se cubran el cabello, que todos lleven cubiertos hombros y rodillas y que se descalcen en la puerta. Nuestra guía de etiqueta para visitar mezquitas explica los detalles. A primera hora de la mañana o en el tranquilo tramo del final de la tarde, una luz suave llena la cúpula y es posible que casi tenga el lugar para usted solo.
Cómo llegar desde el Sareban Hotel
Es nuestro vecino histórico más cercano: desde la calle Cinci Meydanı (Cinci Meydanı Sokağı) basta con un breve paseo de unas pocas calles hacia el mar, y el minarete aparece en cuanto se dobla la esquina. Después puede subir la cuesta hasta la mezquita de Sokullu Mehmet Paşa (Sokullu Mehmet Paşa Camii) o bajar hasta el paseo marítimo de la avenida Kennedy (Kennedy Caddesi). Puede ver el recorrido en nuestra página de ubicación.
Preguntas frecuentes
¿Se paga entrada en la Pequeña Santa Sofía?
No, la entrada es gratuita. Como es una mezquita en activo, se cierra brevemente a los visitantes durante cada oración.
¿La Pequeña Santa Sofía es lo mismo que Santa Sofía?
No. Es un edificio distinto y mucho más pequeño, situado a unos cientos de metros al sur de Santa Sofía, cerca de la costa del Mármara. Se construyó como iglesia de los santos Sergio y Baco y recibió su apodo por una cúpula que recuerda a la de Santa Sofía.
¿Cuánto tiempo se necesita?
Con treinta o cuarenta minutos basta para el interior y el patio; reserve un poco más si quiere sentarse y empaparse del ambiente del barrio.
¿Es adecuada para ir con niños?
Sí. El patio es tranquilo y seguro, y dentro basta con hablar en voz baja. Al ser una visita corta, resulta una parada cómoda para las familias.
