La Fuente Alemana (Alman Çeşmesi) es una fuente octogonal con cúpula que el káiser Guillermo II regaló al sultán Abdülhamid II y a la ciudad para conmemorar su visita a Estambul en 1898; se inauguró en 1901. Se encuentra en el extremo norte de la plaza de Sultanahmet (Sultanahmet Meydanı), en la esquina que da a los jardines entre Santa Sofía (Ayasofya) y la Mezquita Azul (Sultanahmet Camii). Con su estilo neobizantino, sus mosaicos dorados y los emblemas de dos imperios, es el monumento más joven y más colorido del antiguo Hipódromo.
En esta página4
Un recuerdo de una alianza
Guillermo II visitó Estambul por primera vez en 1889 y regresó en 1898 en un viaje que también lo llevó a Jerusalén y Damasco, donde donó un cenotafio de mármol para la tumba de Saladino. Estas visitas reflejaban los lazos políticos, militares y económicos, en rápido crecimiento, entre el Imperio otomano y Alemania, de los que surgieron proyectos como el ferrocarril de Bagdad.
Para agradecer la hospitalidad, el káiser encargó una fuente. Diseñada por el arquitecto Max Spitta, se prefabricó en Alemania, se envió a Estambul por piezas y se montó en el lugar. Según la mayoría de las fuentes, se inauguró oficialmente el 27 de enero de 1901, cumpleaños de Guillermo.
Dos imperios en piedra, bronce y mosaico
Ocho columnas de pórfido sostienen arcos bajo una cúpula de bronce. En el interior, la cúpula reluce con mosaicos de fondo dorado al estilo de las iglesias bizantinas, un guiño deliberado a la vecina Santa Sofía. De los ocho medallones de la decoración, cuatro llevan la tugra, el sello caligráfico de Abdülhamid II, y cuatro el monograma de Guillermo II.
La fuente lleva una inscripción en verso en turco otomano y otra en alemán que dedica el regalo al recuerdo de la visita de 1898. Su aspecto neobizantino, muy distinto del de las fuentes otomanas clásicas, refleja además la fascinación de la Europa de finales del siglo XIX por Oriente.
Qué buscar
- El interior de la cúpula: mire hacia arriba entre las columnas para ver los mosaicos dorados, que brillan más hacia el mediodía.
- Tugra y monograma: compare los emblemas de los dos gobernantes en los medallones.
- Las columnas de pórfido: la piedra rojo púrpura reservada a los emperadores en época bizantina.
- Las inscripciones: textos en otomano y en alemán que resumen el propósito diplomático de la fuente.
Cómo llegar desde el Sareban Hotel
Suba desde nuestro hotel y recorra el Hipódromo de sur a norte; pasado el Obelisco de Teodosio (Dikilitaş), la Fuente Alemana marca el final de la plaza. La entrada de la Cisterna Basílica (Yerebatan Sarnıcı) y la parada Sultanahmet del tranvía T1 están justo al otro lado de la calle, lo que convierte la fuente en un práctico punto de encuentro. Para descubrir más rincones fotogénicos de los alrededores, consulte nuestra guía de lugares para fotografiar.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se construyó la Fuente Alemana?
Se fabricó en Alemania para conmemorar la visita del káiser Guillermo II en 1898 y se inauguró en Estambul en 1901.
¿Quién diseñó la Fuente Alemana?
Se atribuye al arquitecto alemán Max Spitta; sus piezas se produjeron en Alemania y se montaron en Estambul.
¿De qué estilo es?
Neobizantino: las columnas de pórfido, la cúpula de bronce y los mosaicos de fondo dorado evocan los edificios bizantinos cercanos.
