En Estambul el ferri (en turco, vapur) es a la vez transporte cotidiano y la forma más agradable de ver la ciudad. Desde los embarcaderos de Eminönü, Karaköy y Kabataş puede cruzar a Üsküdar y Kadıköy, navegar hasta las islas de los Príncipes, deslizarse por el Cuerno de Oro hasta Balat y Eyüp o remontar el Bósforo. Se paga con la Istanbulkart, y hasta una breve travesía de orilla a orilla parece una excursión turística.
En esta página6
Por qué debería subirse a un ferri
Estambul se extiende por dos continentes y todos los días cientos de miles de personas cruzan el agua entre ellos. El ferri es una de las formas más rápidas de cruzar, sin preocuparse por el tráfico, pero su verdadero atractivo es la vista. Desde la cubierta de un barco que sale de Eminönü se abarcan de un solo vistazo las cúpulas de la mezquita de Solimán (Süleymaniye), las murallas que bordean el mar bajo el palacio de Topkapı y la torre de Gálata (Galata Kulesi).
Una travesía normal, de las que hacen a diario quienes van y vienen del trabajo, es la forma más económica de ver la ciudad desde el mar, sin necesidad de pagar una excursión en barco. Para recorridos más largos por el estrecho, consulte nuestra guía de excursiones por el Bósforo.
Principales embarcaderos y rutas
- Eminönü ↔ Üsküdar: la travesía más corta y clásica, normalmente de 15–20 minutos. Al bajar en Üsküdar, la mezquita de Mihrimah Sultan queda justo delante; pasee por la orilla para contemplar la torre de la Doncella (Kız Kulesi).
- Eminönü / Karaköy ↔ Kadıköy: en esta ruta de 20–25 minutos, la majestuosa estación de Haydarpaşa aparece ante la vista al acercarse a Kadıköy. Las calles del mercado de Kadıköy y la costa de Moda quedan a poca distancia a pie.
- Kabataş ↔ islas de los Príncipes: los ferris a Kınalıada, Burgazada, Heybeliada y Büyükada suelen salir de Kabataş; el trayecto a Büyükada dura aproximadamente 1,5 horas. Nuestra guía de la excursión de un día a las islas de los Príncipes le ayuda a planificarla.
- Línea del Cuerno de Oro: una ruta tranquila que parte de la zona de Karaköy y Eminönü y sigue el Cuerno de Oro, con paradas en Fener, Balat, Hasköy y Eyüp. Es una forma preciosa de llegar a las coloridas callejuelas de Balat y Fener o al Museo Rahmi M. Koç, en Hasköy.
- Rutas por el Bósforo: los ferris de excursión por el Bósforo salen de Eminönü y hacen escala en pueblos ribereños de camino al norte del estrecho. Las opciones cortas y largas varían según la temporada.
Cómo subir a un ferri
- Llegue unos minutos antes y revise los carteles para asegurarse de que está en el embarcadero correcto para su destino (por ejemplo, «Üsküdar» o «Kadıköy»); en Eminönü, los embarcaderos de las distintas rutas están uno al lado del otro.
- Apoye la Istanbulkart en el torniquete para entrar en la sala de espera. ¿No tiene tarjeta? Cómprela en las máquinas del embarcadero; nuestra guía de la Istanbulkart explica cómo.
- Cuando el ferri atraque, deje bajar primero a los pasajeros y después cruce con cuidado la pasarela.
- Las puertas se cierran poco antes de la salida; consulte los horarios vigentes en la aplicación oficial o en los paneles del embarcadero.
Los rituales del ferri: té, simit y gaviotas
Los habitantes de Estambul tienen sus propios rituales a bordo. Comprar, al vendedor que recorre los salones, un té servido en el típico vaso en forma de tulipán y acompañarlo de un simit (rosca de pan cubierta de sésamo) comprado en el embarcadero es casi obligatorio. Lanzar trocitos de simit a las gaviotas que siguen al barco es también una costumbre de siempre, y las aves son sorprendentemente hábiles para atraparlos al vuelo. Las gaviotas pueden ser atrevidas y arrebatar la comida de las manos, así que vigile a los niños pequeños y no exagere.
Con buen tiempo, diríjase a los asientos al aire libre de la cubierta de popa, donde están las mejores vistas para las fotos. El viento sobre el agua es más fuerte que en tierra, así que incluso en las tardes de verano viene bien una prenda ligera. Con suerte, hasta podrá ver delfines en el Bósforo.
Cuándo viajar
- Los días laborables por la mañana y por la tarde los ferris se llenan de personas que van y vienen del trabajo; para un viaje relajado, vaya a mediodía.
- Volver de Üsküdar o Kadıköy a la ciudad antigua al atardecer es la forma más hermosa de ver la silueta de la ciudad con luz dorada. Para más ideas, consulte nuestra guía de lugares para ver la puesta de sol.
- Los ferris a las islas van muy llenos los fines de semana de verano, así que procure tomar uno a primera hora de la mañana.
- Con vientos fuertes o tormentas pueden cancelarse algunas salidas; consulte los avisos antes de salir.
De nuestro hotel a los embarcaderos
Desde nuestro hotel de Küçük Ayasofya hay dos formas de llegar al embarcadero de Eminönü: tomar el tranvía T1 en la parada Sultanahmet y bajar unas paradas más tarde en Eminönü, o ir a pie por Sultanahmet y Sirkeci en unos 25–30 minutos. El paseo desde el hotel hasta la parada del tranvía dura unos 8–10 minutos. Para el embarcadero de Karaköy, cruce en tranvía el puente de Gálata; para Kabataş, siga hasta el final de la línea.
Si vuelve cansado, tome el tranvía de Eminönü a Sultanahmet o Çemberlitaş y baje paseando por las callejuelas hasta el hotel.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar la Istanbulkart en los ferris?
Sí, en los ferris urbanos y en muchas rutas marítimas privadas. Solo tiene que validar la tarjeta en el torniquete de la entrada del embarcadero.
¿Cuánto dura el ferri de Eminönü a Üsküdar?
Normalmente de 15 a 20 minutos. Las salidas son frecuentes a lo largo del día; consulte los horarios vigentes en la aplicación oficial.
¿Se puede hacer una excursión por el Bósforo en un ferri público?
Sí. Los ferris de excursión por el Bósforo que salen de Eminönü hacen escala en pueblos ribereños de camino al norte. Nuestra guía de excursiones por el Bósforo los compara con los paseos en barco privados.
¿Hay comida y bebida a bordo?
En la mayoría de los ferris, los vendedores recorren los salones con té y algunos aperitivos. Muchos pasajeros llevan un simit comprado en el embarcadero.
