احجز عبر واتساب راسلونا عبر تيليغرام +90 212 518 28 26

Küçük Ayasofya Mah., Cinci Meydanı Sok. No:12, 34122 Fatih/İstanbul

الأحياء

آيا صوفيا الصغرى وقادرغا

110 مدقيقتان سيرًا
باتجاه الجنوب الشرقي5 أماكن الاتجاهات
آيا صوفيا الصغرى وقادرغا
تصوير: Dosseman · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

يشكّل حيّ آيا صوفيا الصغرى (Küçük Ayasofya) وقادرغا (Kadırga) منطقة سكنية هادئة تقع جنوب غرب ميدان السلطان أحمد مباشرةً، وتنحدر نحو بحر مرمرة. وبين حبال الغسيل ودكاكين البقالة تقف كنيسة جستنيان التي صارت جامع آيا صوفيا الصغرى، وجامع صوقللي محمد باشا للمعمار سنان، وأثر ميناء بيزنطي رُدم منذ زمن بعيد. وفي هذا الحي يقع فندقنا، على بُعد بضعة شوارع من المجموعات السياحية لكنه بعيد عنها في أجوائه.

في هذه الصفحة7

على بُعد بضعة شوارع من الزحام، مدينة مختلفة

انزل من خلف جامع السلطان أحمد بضع دقائق فيتغيّر كل شيء من حولك. يحلّ محلّ مكبّرات الصوت وشروحات المرشدين أطفالٌ يركلون الكرة، وجيران يتبادلون الحديث أمام أبوابهم، ورائحة الخبز الطالعة من الفرن، وقططٌ نائمة فوق السيارات الدافئة. آيا صوفيا الصغرى من الزوايا القليلة في شبه الجزيرة التاريخية التي ما زال الناس يعيشون فيها حقًّا: يولدون فيها ويكبرون ويمشون إلى صلاة الفجر وينادي بعضهم بعضًا من نافذة إلى نافذة.

نسيج الحي متنوّع: بيوت خشبية وحجرية مرمَّمة، وعمارات بسيطة من منتصف القرن العشرين، ومبانٍ قائمة على أساسات بيزنطية. معظم الأزقّة ضيقة وباتجاه واحد، وحركة السيارات قليلة والليالي هادئة. وفي الجهة الجنوبية تنحدر الأرض بشدّة، ومن كثير من الأسطح ترى، خلف طريق الساحل، سفن الشحن الراسية في بحر مرمرة تنتظر دورها للدخول إلى البوسفور.

كنيسة جستنيان وميناء اندثر

يأخذ الحي اسمه من كنيسة القديسَين سرجيوس وباخوس، التي شُيِّدت بين عامي 527 و536 في عهد جستنيان وثيودورا. وتذكر المصادر التاريخية أنها أُقيمت بجوار قصر هورميسداس الذي عاش فيه جستنيان قبل أن يصبح إمبراطورًا. ويوصف مخططها المثمّن ذو القبة كثيرًا بأنه بروفة سبقت آيا صوفيا التي بُنيت بعدها بسنوات قليلة، ولذلك يسمّيها الأهالي آيا صوفيا الصغرى. وفي حدود عام 1500، في عهد السلطان بايزيد الثاني، حوّلها حسين آغا (آغا باب السعادة في القصر) إلى جامع.

أما الأرض المنخفضة في ميدان قادرغا اليوم فكانت ميناءً بيزنطيًّا يُعرف بميناء يوليانوس، ثم سُمّي لاحقًا باسم الإمبراطورة صوفيا. واستخدمه العثمانيون فترة لإيواء سفنهم الحربية التي تُدعى بالتركية «قادرغا»، وبقي الاسم بعد أن ترسّب الطمي في الحوض وجرى ردمه. ولا يزال خطّ الماء القديم محسوسًا في تقوّس الشوارع. وأعلى المنحدر، في عامي ⁦1571–1572⁩، بنى المعمار سنان مجمّعًا صغيرًا شبه مثالي للصدر الأعظم صوقللي محمد باشا وزوجته إسمهان سلطان.

ماذا ترى في الحي

  • جامع آيا صوفيا الصغرى: ما زال الإفريز اليوناني المنقوش في الداخل يذكر جستنيان وثيودورا والقديس سرجيوس. وفناؤه الظليل المحاط بحجرات المدرسة القديمة من أكثر المواضع سكينةً في شبه الجزيرة.
  • جامع صوقللي محمد باشا: درس سنان في البناء على المنحدر. تصعد درجًا تحت المدرسة إلى الفناء، وفي الداخل بلاطات إزنيق من أزهى فتراتها. وتفيد الروايات بأن شذرات من الحجر الأسود في الكعبة مثبّتة فوق المدخل وفي المحراب والمنبر.
  • ميدان قادرغا وميناؤها: المساحة المفتوحة في موضع حوض الميناء القديم، حيث يلعب أطفال الحي كرة القدم ويحتلّ كبار السن المقاعد.
  • أطلال قصر بوكوليون: الواجهة المطلّة على البحر من القصر الإمبراطوري البيزنطي، بإطارات نوافذ رخامية مدمجة في أسوار مرمرة البحرية. وأفضل مكان لمشاهدتها هو طريق الساحل.
  • ممشى شارع كينيدي الساحلي: الحديقة الخلفية للحي، بمروجه وإطلالته المفتوحة على البحر عند سفح التلة.

نزولًا إلى البحر: جولة في الحي مدتها ساعة

  1. ابدأ من فناء جامع آيا صوفيا الصغرى، وتجوّل بين أروقته وحول ضريح حسين آغا قبل أن تدخل.
  2. توجّه غربًا عبر الأزقّة الضيقة واصعد إلى جامع صوقللي محمد باشا. وحين تخرج من تحت قوس المدرسة إلى الفناء ستفهم كيف حوّل سنان منحدرًا صعبًا إلى مسرح.
  3. انزل من صوقللي إلى ميدان قادرغا، وابحث عن الخط المستدير لحوض الميناء القديم.
  4. استخدم أحد الممرّات التحتية أسفل خط السكة الحديدية لتعبر إلى الشاطئ، ثم اتجه شرقًا على ممشى شارع كينيدي.
  5. تابع السير بمحاذاة الأسوار البحرية حتى نوافذ قصر بوكوليون، ثم اصعد عائدًا إلى الحي من خلف جامع آيا صوفيا الصغرى لتُكمل الحلقة.

طعام الحي: أفران وأطباق منزلية وشاي على البحر

هذا ليس حيّ مطاعم، بل مكان للطعام المحلي اليومي. ففي الصباح تُخرج الأفران الخبز الطازج والسميط ومعجنات البوغاتشا الطرية، ويناسب إيقاع الحي فطورٌ بسيط من الجبن الأبيض والزيتون والطماطم من بقالة الزاوية. وعند الغداء تقدّم المطاعم الشعبية القريبة أطباقًا منزلية مثل الفاصولياء البيضاء بالصلصة، ويخنات الخضار، والباذنجان المحشي، وأطباق الخضار بزيت الزيتون.

وفي أواخر العصر تنزل العائلات المحلية إلى مروج الساحل حاملةً أباريق الشاي، وتتقاسم السميط والسفن تمرّ أمامها، وهو من أجمل طقوس إسطنبول المجانية. وإن أردت السمك فحيّ صيادي الأسماك التاريخي كوم كابي (Kumkapı) على بُعد مسافة قصيرة غربًا.

للعائلات: شوارع هادئة ومساحة قرب الماء

الميزة الكبرى للعائلات هي الهدوء. فمع قلة السيارات في الأزقّة يسهل المشي، والليالي هادئة حقًّا. وبعد يوم من المتاحف تمنح المساحة المفتوحة في ميدان قادرغا ومروج الساحل العريضة الأطفالَ مكانًا للجري على بُعد دقائق من الباب.

وهناك أمران يجب معرفتهما: الحي متموّج التضاريس، فالنزول إلى البحر بعربة الأطفال سهل لكن العودة صعودًا تحتاج إلى جهد. وشارع كينيدي طريق ساحلي سريع، فاعبر دائمًا من خلال ممرات المشاة أو الأنفاق. وتجد في صفحة العائلة أفكارًا أكثر للسفر مع الأطفال.

الوصول من فندق ساريبان

يقع فندق ساريبان في شارع جينجي ميداني (Cinci Meydanı)، على بُعد بضعة أزقّة من جامع آيا صوفيا الصغرى، وجامع صوقللي محمد باشا قريب منه، والساحل على بُعد دقائق نزولًا. أي أن كل ما في هذه الصفحة يبدأ من باب فندقنا. أما ميدان السلطان أحمد وآيا صوفيا وجامع السلطان أحمد فعلى بُعد نحو عشر إلى خمس عشرة دقيقة سيرًا صعودًا.

والفائدة الحقيقية للإقامة هنا أن تقضي نهارك في قلب المدينة القديمة وتنهي مساءك في مكان هادئ. ومراقبة السفن في بحر مرمرة وقت الغروب من سطح فندقنا المطلّ على البحر من متع الحي الصغيرة. وللتجوّل بنفسك جرّب مسار شبه الجزيرة التاريخية الذي يبدأ من الفندق.

أسئلة شائعة

ما مدى قرب آيا صوفيا الصغرى من السلطان أحمد؟

قريبة جدًا: فالحي يقع جنوب غرب ميدان السلطان أحمد مباشرةً. وغالبًا ما تستغرق المسافة إلى آيا صوفيا وجامع السلطان أحمد وميدان سباق الخيل من عشر إلى خمس عشرة دقيقة سيرًا، أما سوق أراستا ومتحف الفسيفساء فهما أقرب.

هل يمكن للزوار دخول جامع آيا صوفيا الصغرى؟

نعم. إنه جامع عامر بالمصلّين يرحّب بالزوار خارج أوقات الصلاة، والدخول مجاني مع الالتزام بالزي المعتاد. ويشرح دليلنا لآداب زيارة المساجد ما ينبغي ارتداؤه.

هل المنطقة هادئة وآمنة ليلًا؟

يبدو آيا صوفيا الصغرى حيًّا سكنيًّا لا شريطًا سياحيًّا. تهدأ الشوارع في المساء ولا توجد أماكن للسهر. ويكفيك الحذر المعتاد في أي مدينة كبيرة.

هل يمكنني المشي من هنا إلى البحر؟

نعم. من الطرف الجنوبي للحي تنزل إلى شارع كينيدي وإلى ممشى ساحلي طويل يمتد شرقًا إلى جانكورتاران وأهر كابي وغربًا نحو كوم كابي.

أماكن في آيا صوفيا الصغرى وقادرغا

الأحياء

راسلونا عبر واتسابالتوفر والأسعار · رد سريع