Fethiye Camii, Bizans'ın Meryem'e adanmış Pammakaristos Kilisesi'dir; Balat ile Fener'in üstündeki yamaçta durur ve güney yanındaki küçük yan şapelde İstanbul'un en zarif 14. yüzyıl mozaiklerinden bazılarını barındırır. Fetihten sonra 130 yılı aşkın süre Ortodoks Patrikhanesi olarak kullanılmış, 1591'de III. Murad tarafından camiye çevrilmiştir.
Bu sayfada5
En kutsanmış Meryem’in kilisesi
Pammakaristos, Yunanca en çok kutsanmış anlamına gelir ve Meryem'in sıfatlarından biridir. Ana kilisenin 12. yüzyılda, Komnenos döneminde kurulduğu kabul edilir; 13. yüzyıl sonunda komutan Mikhail Glabas Tarkhaneiotes yapıyı kapsamlı biçimde yeniletti. Glabas'ın ölümünden sonra eşi Maria, rahibe olarak Martha adını alarak yaklaşık 1310'da kocası için bir mezar şapeli, yani parekklesion yaptırdı.
Şapelin dış cephesinde, saçak boyunca uzanan uzun bir Yunanca şiir yazıtı vardır; dönemin saray şairi Manuel Philes'e atfedilen bu dizeler Martha'nın kocasına duyduğu özlemi anlatır. Dışarıdan bakarken tuğla ve taşın oluşturduğu nişler, kemerler ve bu yazıt şeridi Geç Bizans cephe süslemesinin güzel bir örneğidir.
Patrikhaneden camiye
1453'ten kısa süre sonra Patrik Gennadios Skholarios, Havariyun Kilisesi'nden ayrılarak patrikhaneyi buraya taşıdı. Rivayete göre Fatih Sultan Mehmed Pammakaristos'u ziyaret ederek Gennadios ile Hristiyan inancı üzerine sohbet etmiştir. Yapı 1587'ye kadar patrikhane olarak kaldı; ardından kurum farklı kiliselerde kısa süreler geçirdikten sonra Fener'deki bugünkü yerine yerleşti.
III. Murad, 1591'de kiliseyi camiye çevirdi ve Gürcistan ile Azerbaycan'daki seferlerde elde edilen zaferlerin anısına ona Fethiye, yani fetih camisi adını verdi. Ana kilisenin iç duvarlarının bir kısmı geniş bir namaz mekânı oluşturmak için kaldırıldı; bu yüzden ana bölümde Bizans iç düzeni pek okunmaz. Yan şapel ise ayrı tutularak mozaikleriyle korundu.
Yan şapelin mozaikleri
- Kubbede Pantokrator: Her şeye hâkim İsa, çevresinde elinde kitabe tutan on iki Eski Ahit peygamberiyle.
- Apsiste Deesis: Merhametli İsa (Hyperagathos) ile iki yanında Meryem ve Vaftizci Yahya; altın zemin ve ince yüz ifadeleri dikkat çekicidir.
- İsa'nın vaftizi: Ürdün Nehri'nin dalgalı suları ve melek figürleriyle canlı bir sahne.
- Kilise babaları ve azizler: Duvarlarda ayakta duran piskopos ve keşiş figürleri; ölçüleri küçük, işçilikleri son derece incedir.
Bugün ziyaret: cami ve müze bölümü
Ana bölüm bugün mahalle camisi olarak ibadete açıktır. Mozaikli yan şapel ise ayrı girişli bir müze bölümü olarak düzenlenmiştir ve biletlidir; restorasyon çalışmaları nedeniyle zaman zaman ziyarete kapalı olabilir. Gitmeden önce güncel durumu resmî kaynaklardan kontrol etmenizi öneririz.
Şapel küçüktür; mozaiklere yakından bakabilmek bu ziyaretin en büyük ayrıcalığıdır. Kariye Camii ile aynı dönemin sanatını yansıttığı için ikisini aynı gün görmek karşılaştırma imkânı sunar.
Sareban Hotel'den nasıl gidilir?
Otelimizden T1 tramvayıyla Eminönü'ne gidip buradan Haliç vapuruna binebilir, Fener ya da Balat iskelesinde inerek dik ama kısa bir yokuşla camiye çıkabilirsiniz. Vapur yolculuğu da gezinin keyifli bir parçasıdır; ayrıntılar için vapur rehberimize bakın. Eminönü'nden Haliç kıyısı boyunca giden otobüsler ya da taksi de pratik seçeneklerdir.
Camiden Balat ve Fener sokaklarına inerek renkli evleri, Fener Rum Patrikhanesi ve Sveti Stefan Kilisesi ile yarım günlük bir yürüyüşü tamamlayabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Fethiye Camii adı nereden geliyor?
III. Murad, 1591'de kiliseyi camiye çevirdiğinde Kafkasya'daki seferlerde kazanılan zaferlerin anısına Fethiye adını verdi.
Mozaikler camide mi, müzede mi?
Mozaikler, caminin güney yanındaki ayrı girişli yan şapeldedir. Bu bölüm müze olarak düzenlenmiştir ve biletlidir.
Fethiye Camii ile Kariye Camii arasında yürünebilir mi?
Evet, iki yapı arasında yokuşlu ama keyifli bir yürüyüş yolu vardır; yol üstünde Balat’ın üst mahallelerini görürsünüz.
