
حمام جاغالاوغلو (Cağaloğlu Hamamı) حمامی دوگانه و تاریخی است که سلطان محمود یکم در سال 1741 برای تأمین هزینهٔ کتابخانهای که در ایاصوفیه بنیاد نهاده بود ساخت و آن را اغلب یکی از آخرین حمامهای بزرگ عثمانی در استانبول میدانند. شمال غربی سلطاناحمد، چند دقیقه از آبانبار باسیلیکا به سمت سربالایی جاغالاوغلو قرار دارد. امروز هم بهعنوان حمام کار میکند و سنت اصیل حمام را زیر گنبدهای مرمرین با روزنههای ستارهمانند زنده نگه میدارد.
در این صفحه5
حمامی که برای یک کتابخانه ساخته شد
در جهان عثمانی، بناهای خیریهٔ بزرگ با نظام وقف سرپا نگه داشته میشدند: هزینهٔ یک مسجد، مدرسه یا کتابخانه معمولاً از اجارهٔ مغازهها، کاروانسراها و حمامهای نزدیک تأمین میشد. سلطان محمود یکم حدود سال 1740 کتابخانهای غنی در درون ایاصوفیه بنیاد نهاد و حمام جاغالاوغلو در سال 1741 برای پرداخت هزینههای آن ساخته شد.
نام محله از جاغالاوغلو سینان پاشا است، دولتمردی از اواخر قرن شانزدهم که عمارتش اینجا بود. هنگام ساخت حمام، نزدیکی منطقه به کاخ آن را به محلهای پرآوازه از مقامداران و دانشمندان تبدیل کرده بود. بعدها جاغالاوغلو به محلهٔ مطبوعات و انتشارات استانبول بدل شد؛ اما حمام در تمام این دگرگونیها کار اصلی خود را حفظ کرد.
درون یک حمام دوگانه: از سرد تا گرم
جاغالاوغلو حمامی دوگانه است، با ورودیها و بخشهای جداگانه برای بانوان و آقایان. هر بخش از ترتیب سهمرحلهای حمام کلاسیک عثمانی پیروی میکند: نخست رختکن گنبددار (camekân) با آبنمایی در میان و حجرههای چوبی، سپس فضایی ولرم برای گذار (soğukluk) و در پایان گرمخانهٔ مرمرپوش (sıcaklık).
در مرکز گرمخانه سکوی بزرگ مرمرین گرمشونده قرار دارد، یعنی سنگ ناف (göbek taşı). گنبد بالای آن با روزنههای کوچک شیشهای موسوم به «چشم فیل» سوراخ شده و نور روز که از میان بخار میگذرد به فضا حالتی تقریباً عرفانی میدهد. لگنهای مرمرین کنار دیوارها و طاقچههای قوسی از نقش و نگارهای کمی پرجنبوجوشتر قرن هجدهم حکایت دارند.
برای کسانی که اولین بار به حمام میروند
آیین حمام ساده است اما نباید عجله کرد. با پیچیدن لنگ حمام (peştemal) شروع میکنید و روی مرمر گرم عرق میکنید؛ سپس کارکنان حمام با کیسه (kese) خشن پوست مرده را میسایند و بعد شستوشویی با کف فراوان میآید. بانوان و آقایان در بخشهای جدا خدمات میگیرند. اگر بیماری قلبی یا فشار خون بالا دارید یا باردارید، زمان ماندن در گرمخانه را کوتاه نگه دارید و پیش از آن با پزشکتان مشورت کنید. قواعد سنی کودکان فرق میکند، پس از پیش بپرسید. راهنمای فرهنگ حمام ترکی ما هر مرحله و آداب را قدمبهقدم توضیح میدهد.
جزئیات معماری که باید دید
- گنبد روزنهدار: در گرمخانه به پشت دراز بکشید و بالا را نگاه کنید؛ روزنههای شیشهای پراکنده نشان ویژهٔ حمام هستند.
- سنگ ناف: سکوی بزرگ مرمرین هم منبع گرما و هم قلب آیین است.
- آبنمای رختکن: آبنمای مرمرین میان تالار ورودی جایی است که پس از حمام در آن استراحت میکنید.
- لگنها و شیرها: هر لگن مرمرین حکاکیشده کنار دیوارها تزیین خاص خودش را دارد و نگاه دقیق را جبران میکند.
از هتل ساربان چگونه برویم؟
به حمام میتوانید از هتل ما بهراحتی پیاده بروید: سربالایی را تا هیپودروم بالا بروید، از میدان سلطاناحمد بگذرید و از مقابل آبانبار باسیلیکا به سمت جاغالاوغلو ادامه دهید؛ با سرعتی آرام حدود 15 تا 20 دقیقه. پس از حمام، وقتی بدنتان دلپذیر سنگین است، شاید ترجیح دهید بخشی از مسیر برگشت را با تراموای T1 بروید. برای ایستگاههای نزدیک راهنمای محلهٔ سلطاناحمد را ببینید و اگر حمام را برای یک روز بارانی کنار گذاشتهاید، ایدههای ما برای استانبول در روز بارانی به کارتان میآید.
پرسشهای متداول
آیا حمام جاغالاوغلو هنوز کار میکند؟
بله. هنوز بهعنوان حمام فعالیت میکند و بخشهای جداگانهای برای بانوان و آقایان دارد. خدمات و شرایط فعلی را مستقیماً از خود حمام جویا شوید.
حمام جاغالاوغلو چه زمانی ساخته شد؟
سلطان محمود یکم آن را در 1741 ساخت تا برای کتابخانهای که در ایاصوفیه بنیاد نهاده بود درآمد فراهم کند.
آیا زنها و مردها با هم حمام میکنند؟
خیر. جاغالاوغلو حمامی دوگانه است و ورودیها و فضاهای داخلی بانوان و آقایان جداست.
چه چیزی همراه ببرم؟
لنگ حمام، حوله و دمپایی حمام معمولاً از طرف خود حمام داده میشود. یک دست لباس زیر اضافه، شانه و مرطوبکننده همراه ببرید.





