کاخ بوکولئون نمای دریایی کاخ بزرگ امپراتوران بیزانس بود و دیوار باقیماندهٔ آن، با پنجره‌های بزرگ قاب‌مرمری که در حصارهای دریایی مرمره جا خورده‌اند، هنوز در کنار خیابان کندی (Kennedy Caddesi) ایستاده است. نامش را از مجسمهٔ گاو و شیری گرفته که روزگاری از بندرگاه خصوصی کاخ نگهبانی می‌کرد. پس از صبحی در موزه‌های شلوغ، فرصتی کمیاب است تا شکوه بیزانس را زیر آسمان باز و در میان بوی دریا حس کنید.
در این صفحه5
کاخی به نام یک گاو و یک شیر
نام «بوکولئون» از ترکیب دو واژهٔ یونانی گاو (bous) و شیر (leon) آمده است. نویسندگان بیزانسی از مجموعهای مرمرین سخن می‌گویند که شیری را در حال حمله به گاو نشان می‌داد و در بندر کوچک جلوی کاخ قرار داشت. امپراتوران از همین‌جا سوار قایق می‌شدند تا به کاخ‌های تابستانی کنار تنگهٔ بسفر یا به مراسم بروند و گاهی فرستادگان خارجی را هم از سمت آب می‌پذیرفتند.
مرحلهٔ نخست ساخت را معمولاً به قرن پنجم و زمان تئودوسیوس دوم نسبت می‌دهند. در قرن نهم امپراتور تئوفیلوس آن را گسترش داد و در قرن دهم نیکفوروس دوم فوکاس اطراف را با حصار احاطه کرد و جناح دریایی کاخ را به دژی تبدیل کرد. از پیچ‌های سرنوشت اینکه نیکفوروس در سال 969 همین‌جا به دست توطئه‌گرانی به رهبری برادرزاده‌اش یوحنا تزیمیسکس کشته شد. شوالیه‌های جنگ صلیبی چهارم در سال 1204 بوکولئون را گرفتند و غارت کردند و پس از آنکه امپراتوران بعدی به کاخ بلاخرنه کنار شاخ طلایی نقل مکان کردند، بنا آرام‌آرام رو به ویرانی رفت.
نمایی در هم تنیده با حصارهای دریایی
آنچه باقی مانده، قطعهٔ بلندی از دیوار است که در استحکامات دریایی جا خورده است. می‌توانید دهانه‌های بلند پنجره با قاب مرمر و دستک‌هایی را تشخیص دهید که گمان می‌رود بالکنی را بر فراز آب نگه می‌داشتند. پشت دیوار، زیرزمین‌های طاقدار کاخ بر دامنه بالا می‌روند.
دریا روزگاری صحنهٔ این کاخ بود. اما راه‌آهنی که اواخر قرن نوزدهم کشیده شد، زمین‌های پشت آن را دو نیم کرد و خیابان کندی که در دههٔ 1950 بر زمین خشکانده‌شده ساخته شد، ساحل را از حصارها دور کرد. امروز ترافیک است، نه موج، که از جلوی پنجره‌ها می‌گذرد؛ با این حال با کمی تخیل می‌توانید امپراتوران را ببینید که از این پنجره‌ها به آن‌سوی مرمره، به جزایر پرنس و ساحل آسیایی چشم می‌دوختند.
کاوش و مرمت: محوطه‌ای در حال دگرگونی
در سال‌های اخیر این محوطه محل کاوش‌ها و مرمت‌های گسترده بوده است و هدف، تبدیل ویرانه‌ها و پیرامونشان به یک محوطهٔ باستان‌شناختی باز و قابل بازدید است. بسته به پیشرفت کار، بخشهایی ممکن است حصارکشی شده باشند یا مرحله‌به‌مرحله باز شوند؛ پیش از رفتن وضعیت فعلی را از منابع رسمی بررسی کنید. خود نما را همیشه میتوان از پیادهراه ساحلی و پیادهرو به‌خوبی دید.
برای فهم بهتر بوکولئون
- کف‌های کاخ را ببینید: موزهٔ موزاییکهای کاخ بزرگ موزاییکهای قرن‌های پنجم و ششم را که از حیاط‌های همین مجموعهٔ کاخ بیرون آورده‌اند نشان می‌دهد.
- حصارها را دنبال کنید: بوکولئون نگین حصارهای دریایی مرمره است؛ به سمت شرق بروید تا به احرکاپی (Ahırkapı) برسید.
- چاتلادی‌کاپی (Çatladıkapı) را پیدا کنید: بقایای یک دروازهٔ دریایی قدیمی اندکی غرب کاخ نشان می‌دهد این حصارها چند لایه تاریخ دارند.
- یک روز کامل بسازید: مسیر استانبول بیزانسی بوکولئون را به ایاصوفیه و آب‌انبارها وصل می‌کند.
از هتل ساربان چگونه برویم؟
از هتل، از کنار مسجد ایاصوفیه کوچک بگذرید، از خط راه‌آهن عبور کنید و به خیابان کندی برسید؛ سپس پیادهراه ساحلی را به سمت شرق دنبال کنید. بعد از چند دقیقه نمای پنجره‌دار در سمت چپ شما پیدا میشود. می‌توانید تا فانوس دریایی احرکاپی ادامه دهید و از کوچه‌های جانکورتاران و احرکاپی سربالایی را برگردید.
پرسش‌های متداول
آیا میتوان داخل کاخ بوکولئون شد؟
بیشتر آنچه باقی مانده از بیرون و از پیادهراه ساحلی دیده میشود. بسته به کاوش و مرمت جاری، ممکن است گاه بخشهایی برای بازدیدکنندگان باز شوند؛ برای آخرین وضعیت منابع رسمی را بررسی کنید.
بوکولئون یعنی چه؟
از دو واژهٔ یونانی گاو و شیر آمده و اشاره به مجسمهٔ شیری دارد که به گاوی حمله می‌کرد و در بندرگاه کاخ بود.
آیا بوکولئون همان کاخ بزرگ است؟
بوکولئون بخش ساحلی کاخ بزرگ بود؛ مجموعهای وسیع که بهصورت تراسهایی از سلطاناحمد تا کنار دریا پایین میآمد. نشانهٔ باقیماندهٔ دیگر کاخ، موزاییکهای کف در موزهٔ موزاییک است.
آیا بازدید با کودکان امن است؟
پیادهرو و پارک ساحلی مشکلی ندارند، اما جادهٔ اصلی بسیار پرسرعت است. دست کودکان را از سمت جاده بگیرید و فقط از گذرگاههای کنترلشده عبور کنید.
