
Эминёню (Eminönü) — портовые и рыночные ворота Исторического полуострова, там, где Золотой Рог встречается с Босфором. Египетский базар, Новая мечеть, мечеть Рустем-паши и вокзал Сиркеджи сгруппированы вокруг оживлённой набережной, а отсюда отходят паромы в Ускюдар, Кадыкёй и по Босфору. Это самый шумный, самый живой и самый узнаваемо стамбульский уголок города.
На этой странице7
Гудки паромов, запахи специй и толпа, которая не останавливается
Стоять на месте в Эминёню почти невозможно. Паромы высаживают пассажиров у причалов, удочки рядами свисают с перил Галатского моста, голуби взмывают из двора Новой мечети, а носильщики с гружёными тележками кричат, требуя дорогу в рыночных переулках. Это торговый район, который обслуживает город, а не его гостей, и потому он одновременно один из самых утомительных и один из самых подлинных уголков Стамбула.
Переулки за набережной поделены по товарам: в одном продают кухонную утварь, в другом — саженцы и семена, в третьем — свадебные сладости и хну. На узких склонах Тахтакале (Tahtakale) пахнет свежемолотым кофе, а вдоль улицы Хасырджилар (Hasırcılar) прилавки завалены специями, сухофруктами и сыром.
От генуэзских причалов до Восточного экспресса
В византийское время южный берег Золотого Рога был застроен причалами и складами, отданными итальянским торговым державам — Венеции, Генуе, Амальфи и Пизе. При османах здесь находилась таможня, а название района обычно возводят к слову «эмин» — титулу таможенных чиновников.
Строительство Новой мечети начала в 1597 году Сафийе-султан; оно затянулось на десятилетия и было завершено в 1665 году при Турхан Хатидже-султан. Египетский базар Г-образной формы, построенный для финансирования мечетного комплекса, называется по-турецки «Египетским» — по доходам и товарам, поступавшим из Египта. Вокзал Сиркеджи (Sirkeci) открылся в 1890 году как конечная станция Восточного экспресса, а нынешний Галатский мост, построенный в 1990-х годах, — последний в ряду переправ на этом месте с XIX века.
Что посмотреть в Эминёню
- Египетский базар: рынок XVII века со специями, рахат-лукумом, сухофруктами и орехами; не забудьте поднять взгляд к его сводчатым потолкам.
- Новая мечеть: обращённая к паромным причалам, она с широким двором и ступенями служит местом встреч района.
- Мечеть Рустем-паши: небольшая жемчужина Синана, вознесённая над рядом лавок, с интерьером, от пола до купола покрытым изникскими изразцами. Вход — по узкой лестнице с улицы, и его легко пропустить.
- Вокзал Сиркеджи: историческое здание вокзала с ориенталистским фасадом и часовой башней, до сих пор напоминающее о временах Восточного экспресса.
- Галатский мост: рыбаки на верхней палубе и пешеходная дорожка у воды внизу; с середины моста открывается лучший вид на Золотой Рог и Галату.
- Павильон Сепетчилер: изящный павильон XVII века на берегу у воды, на пути к Сарайбурну.
Двухчасовая прогулка от берега к базару
- Начните у павильона Сепетчилер и идите вдоль берега на запад до вокзала Сиркеджи, заглянув в старый зал ожидания.
- Пройдите между паромными причалами во двор Новой мечети и осмотрите её интерьер, украшенный изразцами.
- Войдите в Египетский базар через боковые ворота, пройдите его целиком и продолжайте на запад по улице Хасырджилар.
- Поднимитесь по лестнице от Хасырджилар к мечети Рустем-паши и не спеша рассмотрите изразцы.
- Вернитесь к воде и дойдите до середины Галатского моста, затем обернитесь — классический вид на силуэт Сулеймание.
От рыбного сэндвича до рахат-лукума: уличная еда на ходу
Эминёню — витрина стамбульской уличной еды. Её эмблема — балык экмек (Balık ekmek): жареная скумбрия или подобная рыба в половинке батона с луком и зеленью, которую часто запивают туршу сую — острым пряным рассолом, который так любят местные жители. На лотках также продают фаршированные мидии, симит и кукурузу-гриль, а в столовых на боковых улицах подают донер, рис и домашние тушёные блюда.
Египетский базар и окружающие его улицы — место, где покупают съедобные сувениры: рахат-лукум с розой и фисташками, сладкий суджук с грецкими орехами и пестиль из виноградной патоки, курагу и инжир, свежемолотый турецкий кофе и специи на любой вкус. Выбрать помогут наши путеводители по уличной еде и подаркам.
Для семей: как справиться с толпой
В Эминёню бывает очень многолюдно, особенно в выходные во второй половине дня. Держите маленьких детей за руки, договоритесь о месте встречи и носите ценные вещи перед собой. В узких проходах Египетского базара в часы пик с коляской трудно, поэтому практичнее эрго-рюкзак.
Главным событием для большинства детей становится паром: даже короткая переправа через воду, когда чайки летят вслед за судном, превращается в незабываемую поездку. На Галатском мосту следите за леской и крючками, оставленными на земле. Варианты объясняет наше руководство по стамбульским паромам.
Как добраться из отеля Sareban
Проще всего дойти от нашего отеля до остановки «Султанахмет» или «Чемберлиташ» (Çemberlitaş) и проехать на трамвае T1 несколько остановок до Эминёню. Если вы любите ходить пешком, спуск через парк Гюльхане или Джагалоглу (Cağaloğlu) обычно занимает 25–30 минут, а по пути вы пройдёте мимо множества исторических зданий.
Мы советуем спуститься пешком, а вернуться на трамвае: путь из Эминёню в Султанахмет идёт в гору всю дорогу, а с сумками с базара это нелегко.
Частые вопросы
Чем Египетский базар отличается от Гранд-базара?
Египетский базар меньше и ориентирован на еду: специи, рахат-лукум, орехи и кофе. Гранд-базар гораздо больше и специализируется на коврах, украшениях, керамике и текстиле. Между ними примерно 20 минут пешком в гору; см. нашу страницу о Беязыте и Гранд-базаре.
На каких паромах можно отправиться из Эминёню?
От причалов Эминёню регулярно ходят паромы в Ускюдар и Кадыкёй, здесь же отправляются и босфорские прогулки. Актуальное расписание проверяйте на официальных ресурсах; варианты мы сравниваем в руководстве по прогулке по Босфору.
Сколько времени нужно на Эминёню?
Двух-трёх часов хватит, чтобы осмотреть Египетский базар, Новую мечеть, мечеть Рустем-паши и Галатский мост. Если добавить поездку на пароме, отведите полдня.









