Болгарская церковь Святого Стефана — удивительный православный храм на набережной Золотого Рога в Балате, собранный почти целиком из сборных чугунных деталей. Их отлили в Вене и доставили по Дунаю и через Чёрное море, храм освятили в 1898 году, а после долгой реставрации он снова стал одной из самых неожиданных достопримечательностей Старого города.
На этой странице5
Сердце болгарской общины Стамбула
В XIX веке в Стамбул стекались торговцы, ремесленники и студенты со всех Балкан, среди них многочисленная болгарская община. В 1849 году на берегу Золотого Рога, на земле, подаренной Стефаном Богориди, выходцем из Болгарии и видным сановником османского двора, построили деревянную церковь. Она стала центром борьбы за болгарскую церковь со своей иерархией и богослужением на болгарском языке.
Эта борьба увенчалась успехом в 1870 году, когда указ султана Абдулазиза учредил Болгарский экзархат. Так небольшая церковь в Балате превратилась в одно из самых символичных мест новейшей болгарской истории, а в её саду похоронены высшие священнослужители Экзархата.
Почему железо? Церковь из Вены
Когда деревянную церковь понадобилось заменить, мягкий насыпной грунт у воды делал тяжёлое каменное здание рискованным. Османский архитектор-армянин Овсеп Азнавур предложил более лёгкое решение: стальной каркас, обшитый чугунными панелями.
Детали отлили на венском заводе, доставили по Дунаю и через Чёрное море, а затем скрепили болтами и заклёпками на месте. Церковь освятили в 1898 году. После более чем века борьбы с ржавчиной в солёном воздухе она вновь открылась в начале 2018 года по завершении семилетней реставрации, которую совместно поддержали Турция и Болгария.
На что обратить внимание
- Неоготический фасад: стрельчатые окна, колокольня и кресты на куполах; присмотритесь к стенам — и поймёте, что «камень» на самом деле крашеный металл.
- Стены под мрамор: внутри железные панели мастерски раскрашены под мрамор и дерево.
- Иконостас и иконы: позолоченная иконная перегородка, яркие иконы и люстры создают богатый интерьер.
- Галерея и колонны: тонкие чугунные колонны и верхняя галерея выдают инженерное искусство индустриальной эпохи.
- Сад на набережной: небольшой парк напротив Золотого Рога — лучшее место, чтобы сфотографировать здание целиком.
Как вести себя при посещении
Церковь Святого Стефана — действующий болгарский православный храм. Во время воскресных и праздничных служб соблюдайте тишину, не фотографируйте и не проходите перед молящимися. Уместна одежда, закрывающая плечи и колени. Обычно билета нет, а пожертвования на содержание храма приветствуются. Часы посещения могут меняться, поэтому уточняйте их перед поездкой.
Как добраться от отеля Sareban
Сядьте на трамвай T1 рядом с отелем до Эминёню (Eminönü), затем на паром по Золотому Рогу до Фенера (Fener) или Балата (Balat): церковь стоит прямо на прибрежной дороге между двумя пристанями. Автобусы вдоль Золотого Рога в сторону Балата и Эйюпа, а также такси тоже высадят вас неподалёку.
В пешей доступности — Вселенский патриархат и церковь Паммакаристос. Продолжив путь вдоль Золотого Рога, вы дойдёте до музея Рахми М. Коча, удобного для семей с детьми, а на пароме можно добраться до мечети Эйюп Султан.
Частые вопросы
Церковь Святого Стефана действительно железная?
Да. Она состоит из чугунных панелей на стальном каркасе; детали изготовили в Вене, а собрали в Стамбуле.
Платный ли вход?
Обычно билет не нужен, пожертвования приветствуются. Во время служб и особых мероприятий доступ может быть ограничен.
Далеко ли она от Вселенского патриархата?
Нет, между ними короткая ровная прогулка в районе Фенер — Балат.
