Балат (Balat) и Фенер (Fener) — два соседних исторических квартала на южном берегу Золотого Рога, где веками бок о бок жили греческая, еврейская, армянская, болгарская и мусульманская общины. С крутыми переулками разноцветных домов, Вселенской патриархией, чугунной болгарской церковью и византийскими мозаиками мечети Фетхийе это один из самых фотогеничных районов Стамбула. Он лежит немного за пределами исторического центра, но полдня здесь точно стоит потратить.
На этой странице7
Раскрашенные фасады, крутые переулки и корзины на верёвках
Первое, что бросается в глаза в Балате, — цвет: дома с эркерами, выкрашенные в горчичный, пыльно-розовый, небесно-голубой и зелёный, выстроились вдоль мощёных переулков, сбегающих к Золотому Рогу. Из окон свисает бельё, пожилые жители спускают корзинки на верёвках лавочнику внизу, а дети гоняют мяч на улице — напоминание, что это по-прежнему по-настоящему жилой район.
В последние годы на первых этажах отреставрированных домов открылись небольшие кафе, антикварные лавки и дизайнерские магазины, а по выходным переулки заполняют люди с фотоаппаратами. Соседний Фенер кажется сдержаннее: улицы вокруг патриархии тихие и упорядоченные в тени большой школы из красного кирпича.
Квартал патриархии, синагоги и железной церкви
С начала XVII века Фенер (Фанар) — резиденция Вселенской патриархии Константинополя. В XVIII веке греческие семьи, занимавшие высокие османские должности — официальных переводчиков и господарей Валахии и Молдавии, — стали известны как фанариоты по названию этого района. Красно-кирпичный Фанарский греческий православный колледж на вершине холма, построенный в конце XIX века, — одна из примет силуэта Золотого Рога.
В Балате с византийских времён жила еврейская община, к которой присоединились сефарды, прибывшие из Испании после 1492 года. Синагога Ахрида (Ahrida), история которой восходит к XV веку, — живой свидетель этой истории. На набережной болгарская церковь Св. Стефана была изготовлена заранее из чугуна в Вене, доставлена сюда по частям и открыта в 1898 году. Население сильно менялось в течение XX века, а программа реставрации при международной поддержке в 2000-х годах помогла вернуть району жизнь.
Что посмотреть в Балате и Фенере
- Вселенская патриархия (церковь Св. Георгия): духовный центр православного мира с позолоченным деревянным иконостасом и святыми мощами.
- Болгарская церковь Св. Стефана (Железная церковь): одна из очень немногих в мире чугунных церквей, после реставрации сияющая изнутри.
- Мечеть Фетхийе (Памакаристос): в её боковом приделе находятся византийские мозаики XIV века — одни из лучших в городе после Хоры.
- Церковь Св. Марии Монгольской и Фанарский колледж: на вершине холма — красно-кирпичная школа и небольшая церковь, которой греческая община пользуется со времён Византии; оба здания осматривают снаружи.
- На другом берегу Золотого Рога в Хаскёе — музей Рахми Коча: поезда, самолёты, подводная лодка и классические автомобили; детям здесь очень нравится.
Холмистая петля от Фенера до Балата
- Начните у ворот патриархии на набережной Фенера и посетите церковь Св. Георгия.
- Поднимитесь по ступенчатым переулкам за ней к красно-кирпичному Фанарскому колледжу и осмотрите церковь Св. Марии Монгольской снаружи.
- Идите по гребню на запад к мечети Фетхийе и посетите её придел с мозаиками.
- Спуститесь по разноцветным улицам Балата и пройдитесь по центральным переулкам вокруг местного рынка и старой синагоги.
- Вернитесь на берег, чтобы увидеть Железную церковь, и отдохните в парке на набережной.
Завтраки, бёрек и квартальные пекарни
Гастрономическая жизнь Балата выросла вокруг завтрака. Щедрые завтраки, которые подают в садах и у окон отреставрированных домов, с местными сырами, вареньем и горячим гёзлеме, стали выходным ритуалом стамбульских семей. Приходите в будний день или пораньше, чтобы насладиться им без очереди.
Старые квартальные пекарни по-прежнему открываются рано и выпекают симит, мягкие булочки ачма и пирожки поача с сыром. Блюда с балканским и греческим влиянием, такие как слоёный су бёреги (Su böreği), скрученный бёрек и овощи в оливковом масле, живут в местной домашней кухне. После крутых переулков очень хорошо идут мороженое или свежевыжатый сок.
Для семей: холмы, брусчатка и уважение к соседям
По крутым мощёным переулкам Балата трудно ходить с коляской, поэтому гораздо практичнее эрго-рюкзак. Самое удобное место для детей — травяной парк вдоль берега Золотого Рога, а музей Рахми Коча на другом берегу — отличная семейная поездка на полдня.
Помните, что в этих домах живут люди. Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать двери, окна или детей, и уважайте частную жизнь жителей. Самые популярные улицы могут быть очень многолюдными в выходные во второй половине дня.
Как добраться из отеля Sareban
Проще всего взять такси от нашего отеля по прибрежной дороге вдоль Золотого Рога до Фенера. На общественном транспорте доезжайте на трамвае T1 до Эминёню и пересядьте на один из автобусов, идущих вдоль Золотого Рога. Приятная альтернатива — паромная линия по Золотому Рогу, заходящая на причалы Фенер и Балат; актуальное расписание проверяйте на официальных ресурсах.
От Балата подъём пешком около 20 минут приведёт вас к Эдирнекапы (Edirnekapı) и Хоре, либо можно продолжить путь на север вдоль берега в Эйюп. Чтобы уместить оба места в один день, выходите пораньше.
Частые вопросы
Сколько времени нужно на Балат и Фенер?
Полдня хватит на основные достопримечательности и разноцветные улицы. Если добавить мечеть Хора и дворец Текфур, понадобится целый день.
Можно ли зайти во Вселенскую патриархию?
Церковь Св. Георгия обычно принимает уважительных посетителей вне времени богослужений. Возможна проверка безопасности; одевайтесь скромно и уточняйте актуальные условия посещения.
Подходит ли Балат для детей?
Да, но из-за холмов и брусчатки выбирайте эрго-рюкзак, а не коляску. Парки на набережной и музей Рахми Коча — отличные остановки для детей. Больше идей — в нашем руководстве Стамбул с детьми.
