كنيسة القديس إسطفان البلغارية كنيسة أرثوذكسية لافتة على الواجهة البحرية للقرن الذهبي في حيّ بلاط، شُيّدت بالكامل تقريباً من قطع حديد زهر جاهزة الصنع. صُنعت أجزاؤها في فيينا ونُقلت عبر نهر الدانوب والبحر الأسود، وكُرّست عام 1898، وبعد ترميم طويل عادت اليوم من أكثر معالم المدينة القديمة إثارة للدهشة.
في هذه الصفحة5
قلب الجالية البلغارية في إسطنبول
في القرن التاسع عشر استقطبت إسطنبول تجّاراً وحرفيين وطلاباً من أنحاء البلقان كافة، ومنهم جالية بلغارية كبيرة. وفي عام 1849 أُقيمت كنيسة خشبية على ضفة القرن الذهبي، على أرض تبرّع بها إستيفان بوغوريدي، وهو من كبار رجال البلاط العثماني من أصل بلغاري. وصارت هذه الكنيسة محور الحملة من أجل كنيسة بلغارية لها هرميّتها الخاصة وتقيم صلواتها بلغة البلغار.
ونجحت تلك الحملة عام 1870 حين صدر فرمان السلطان عبد العزيز بتأسيس الإكسرخسية البلغارية. وهكذا غدت الكنيسة الصغيرة في بلاط من أكثر الأماكن رمزيةً في التاريخ البلغاري الحديث، ويرقد كبار رجال الدين في الإكسرخسية في حديقتها.
لماذا الحديد؟ كنيسة قادمة من فيينا
حين احتاجت الكنيسة الخشبية إلى بديل، كانت الأرض الرخوة المردومة عند الماء تجعل بناءً حجرياً ثقيلاً محفوفاً بالمخاطر. فصمّم المهندس المعماري العثماني الأرمني هوفسيب أزنافور حلاً أخفّ وزناً: هيكل من الفولاذ مكسوّ بألواح من الحديد الزهر.
صُبّت المكوّنات في مسبك فييني، ونُقلت عبر نهر الدانوب ثم عبر البحر الأسود، ثم رُبطت ببعضها بالبراغي والمسامير في الموقع. وكُرّست الكنيسة عام 1898. وبعد أكثر من قرن من مقاومة الصدأ في هواء البحر المالح، أُعيد افتتاحها في مطلع عام 2018 بعد ترميم دام سبع سنوات بدعم مشترك من تركيا وبلغاريا.
ما الذي ينبغي أن تنظر إليه؟
- الواجهة القوطية الجديدة: نوافذ مدببة وبرج أجراس وصلبان فوق القباب؛ وإذا دقّقت في الجدران أدركت أن «الحجر» معدن مطلي.
- جدران تحاكي الرخام: في الداخل طُليت الألواح الحديدية ببراعة لتبدو كالرخام والخشب.
- الحاجز الأيقوني والأيقونات: حاجز أيقونات مذهّب وأيقونات ملوّنة وثريات تمنح الداخل أجواءً غنية.
- الشرفة والأعمدة: أعمدة رفيعة من الحديد الزهر وشرفة علوية تكشف هندسة عصر الصناعة.
- حديقة الواجهة البحرية: متنزّه صغير يطلّ على القرن الذهبي، وهو أفضل موضع لتصوير المبنى كاملاً.
آداب الزيارة
كنيسة القديس إسطفان كنيسة بلغارية أرثوذكسية عامرة بالعبادة. خلال قداديس الأحد والأعياد التزم الهدوء وتجنّب التصوير ولا تمرّ أمام المصلّين. ويُستحسن اللباس الذي يستر الكتفين والركبتين. وعادةً لا توجد تذكرة، ويُرحَّب بالتبرعات للمساهمة في صيانتها. وقد تتغيّر ساعات الزيارة، فتحقّق منها قبل الذهاب.
كيف تصل من فندق ساريبان؟
استقلّ ترام T1 من قرب الفندق إلى أمينونو (Eminönü)، ثم عبّارة القرن الذهبي إلى فنر (Fener) أو بلاط (Balat)؛ فالكنيسة تقع مباشرة على طريق الساحل بين الرصيفين. كما أن الحافلات المتجهة على امتداد القرن الذهبي نحو بلاط وأيوب، أو سيارة الأجرة، توصلك إلى مكان قريب منها.
وعلى مسافة مشي منها البطريركية المسكونية وكنيسة باماكاريستوس. وتابع على امتداد القرن الذهبي إلى متحف رحمي م. كوتش المناسب للعائلات، أو استقلّ العبّارة إلى جامع أبي أيوب الأنصاري.
أسئلة شائعة
هل كنيسة القديس إسطفان مصنوعة من الحديد فعلاً؟
نعم. تتألف من ألواح حديد زهر مثبّتة على هيكل فولاذي؛ صُنعت أجزاؤها في فيينا وجُمّعت في إسطنبول.
هل هناك رسوم دخول؟
عادةً لا تُطلب تذكرة، والتبرعات مرحَّب بها. وقد يُقيَّد الدخول أثناء القداديس والمناسبات الخاصة.
هل هي قريبة من البطريركية المسكونية؟
نعم، يفصل بينهما مشي قصير ومستوٍ في منطقة فنر وبلاط.
