
قادرغا (Kadırga) محله و میدانی است درست غرب ایاصوفیه کوچک که بر جای یکی از بندرهای مهم قسطنطنیهٔ بیزانسی ساخته شده است: بندر یولیانوس که بعدها بندر سوفیا نام گرفت. در دوران عثمانی این حوضچه پناهگاه گالیها (kadırga به ترکی) بود و سپس با رسوب پر شد و به میدان و پارکی تبدیل شد که امروز میبینید. جاذبهٔ توریستی کلاسیک نیست، اما اگر میخواهید تاریخ لایهلایهٔ استانبول را میان زندگی روزمره بخوانید، از صمیمیترین گوشههای شهر قدیم است.
در این صفحه5
از یولیانوس تا سوفیا: بندری بیزانسی که ناپدید شد
ساحل مرمرهٔ قسطنطنیه با بندرهای مصنوعی پوشیده بود، برای کشتیهایی که میخواستند در سمت جنوبی شهر پهلو بگیرند و لازم نباشد دماغه را دور بزنند و وارد شاخ طلایی شوند. بنا بر منابع تاریخی، یکی از آنها در قرن چهارم در زمان امپراتور یولیانوس ساخته شد و به نام او خوانده شد. در اواخر قرن ششم ژوستین دوم دستور داد آن را لایروبی و گسترش دهند و به نام همسرش، امپراتریس سوفیا، نامید؛ به همین دلیل متون بیزانسی هر دو نام را به کار میبرند.
بندر قرنها به کشتیهایی خدمت کرد که غله، چوب و سنگ به شهر میآوردند. اما ماسه و گلولایی که جریانهای مرمره میآوردند، لایروبی پیوسته میطلبید و با سست شدن نگهداری در اواخر دوران بیزانس، حوضچه رفتهرفته تنگتر شد.
بندر گالیها: قادرغا در دوران عثمانی
پس از 1453 عثمانیها مدتی از حوضچهٔ قدیمی برای گالیها، کشتیهای جنگی پاروزن، استفاده کردند؛ نام محله از همینجاست. وقتی پایگاه اصلی ناوگان به کارخانهٔ کشتیسازی سلطنتی کنار شاخ طلایی رفت، بندر کارکردش را از دست داد، به حال خود رها شد تا پر شود و آرامآرام زیر عمارتها، خانهها و باغها محو شد. مسجد صوقوللو محمد پاشا که معمار سینان در 1571–1572 بر دامنه ساخت، نشان میدهد این محله چه اعتباری یافته بود.
نام خیابانها هنوز آب را به یاد دارند: یکی از راههایی که به میدان میرسند هنوز «قادرغا لیمانی» (Kadırga Limanı، یعنی بندر قادرغا) نام دارد. ببینید میدان در مقایسه با کوچههای پرشیب اطرافش چقدر هموار و باز است؛ آسان است تصور کنید قایقها روزگاری اینجا شناور بودند.
قادرغای امروز: زندگی واقعی محله
امروز میدان پارکی پرسایه است که ساختمانهای مسکونی ساده، مغازههای کوچک، نانواییها و چایخانهها دورش را گرفتهاند. هنگام عصر بچهها در زمین بازی میدوند، بازنشستهها روی نیمکتها گپ میزنند و دانشآموزان در راه برگشت از مدرسه سیمیت (نان حلقهای کنجدی) را بین هم تقسیم میکنند. پس از مناظر کارتپستالی سلطاناحمد، چند دقیقه نشستن در اینجا ریتم واقعی شهر را به شما میدهد.
اگر به غرب بروید، به کلیساهای تاریخی و کوچههای کومکاپی (Kumkapı) میرسید؛ و اگر به جنوب بروید، آنسوی راهآهن و حصارها، به ساحل مرمره. قادرغا مفصل طبیعی میان این محلههاست.
هنگام قدم زدن به چه چیزهایی توجه کنیم؟
- دیوارهای مدرسهٔ صوقوللو: از میدان به بالای دامنه نگاه کنید، سنگکاری سینان بیدرنگ به چشم میآید.
- ردپای بندر: زمین هموار و نام خیابانها به شما کمک میکنند محل تقریبی حوضچهٔ بیزانسی را تصور کنید.
- آبنماهای محله: در کوچههای اطراف دنبال آبنماهای کوچک عثمانی با کتیبه بگردید.
- به سوی حصارهای دریایی: هنگام پایین رفتن به سمت جنوب، لحظهای حصارهای دریایی مرمره را میبینید.
از هتل ساربان چگونه برویم؟
قادرغا محلهٔ همسایهٔ ماست، با پیادهروی آسان و تقریباً هموار چند دقیقهای به سمت غرب هتل. برای تصویر کاملتر، راهنمای محلهٔ ایاصوفیه کوچک و قادرغا را بخوانید یا مسیر پیادهروی شهر قدیم را که از هتل شروع میشود دنبال کنید. خانوادهها میتوانند از پارک به عنوان ایستگاه بازی استفاده کنند؛ ایدههای بیشتر را در صفحهٔ خانواده ببینید.
پرسشهای متداول
آیا بندر قادرغا هنوز وجود دارد؟
خیر. بندر یولیانوس (سوفیا) در دوران بیزانس رفتهرفته با رسوب پر شد و میدان، پارک و خانههای امروزی جایش را گرفتند. فقط در نام محله و خیابانها زنده است.
نام قادرغا از کجا آمده است؟
در دوران عثمانی بندر قدیمی پایگاه گالیها بود، کشتیهای جنگی پاروزن که در ترکی kadırga نام دارند، و محله نامش را از آنها گرفت.
آیا قادرغا برای بازدیدکنندگان امن است؟
محلهای مسکونی و آرام است. احتیاط معمول هر شهر کافی است و برای پیادهروی در روز و اوایل عصر راحت است.
چقدر وقت در قادرغا بگذرانیم؟
نیم ساعت تا یک ساعت برای گشت در میدان و بالا رفتن تا مسجد صوقوللو کافی است.




