آبانبار تئودوسیوس که محلی‌ها آن را آبانبار شرفیه (Şerefiye) می‌نامند، مخزنی بیزانسی است که میان سال‌های 428 و 443 در دورهٔ امپراتور تئودوسیوس دوم ساخته شد و میان سلطان‌احمد و چمبرلی‌تاش (Çemberlitaş) پنهان است. این آبانبار پس از مرمتی طولانی در سال 2018 بازگشایی شد و ستون‌های مرمرین زیبایش را با گذرگاهی شیشهای و برجسته و نمایش‌های نور ترکیب می‌کند. کوچک‌تر و معمولاً آرام‌تر از آبانبار باسیلیکا است و برای بازدیدی سریع در نیم ساعت ایده‌آل است.
در این صفحه6
مخزنی برای پایتختی در حال رشد
در اوایل قرن پنجم قسطنطنیه به سرعت گسترش می‌یافت. در دورهٔ تئودوسیوس دوم، امپراتوری که دیوارهای بزرگ زمینی را هم ساخت، آب‌انبارهای تازه‌ای برای تأمین آب شهر ساخته شد و این یکی از آن‌هاست. بنا بر منابع، آب از طریق شبکهٔ طولانی انتقال آب از غرب، که آبراه والنس بخشی از آن بود، به اینجا می‌رسید و از اینجا میان کاخ‌ها و حمام‌های اطراف پخش می‌شد.
در دوران عثمانی آبانبار زیر ساختمان‌های بعدی ناپدید شد و تا حد زیادی از یادها رفت. پس از کاوش و مرمت گسترده به دست شهرداری فاتح (Fatih)، در سال 2018 به روی بازدیدکنندگان باز شد. دو نام دارد: تئودوسیوس، به نام امپراتوری که آن را ساخت، و شرفیه، به نام محله‌ای که در آن قرار دارد.
مقیاسی کوچک، جزئیاتی ظریف
تالار مستطیل‌شکل 32 ستون مرمرین در ردیف‌های منظم دارد که طاق‌های آجری را نگه می‌دارند. بیشتر سرستون‌ها کورنتی‌اند و به نظر می‌رسد چند تای آن‌ها قطعه‌هایی دوباره‌استفاده‌شده از بناهای پیشین باشند. این آبانبار بسیار کوچک‌تر از آبانبار باسیلیکا یا بین‌بیردیرک است، اما همین بخشی از جذابیتش است: میتوانید به ستون‌ها نزدیک شوید و برگ‌های آکانتوس حکاکی‌شده را با جزئیات بررسی کنید.
در مرمت، گذرگاهی برجسته، که بخشی از آن شیشهای است، بالای کف اصلی ساخته شد. با آن میتوانید هم پایهٔ ستون‌ها و هم تمام ارتفاع تالار را یک‌جا ببینید، و نگاه کردن به پایین از میان پنل‌های شیشهای بین کودکان پرطرفدار است.
نمایش نور و ویدیومپینگ
آنچه واقعاً آبانبار تئودوسیوس را متمایز می‌کند ویدیومپینگ آن است. در فاصله‌های زمانی، تصویرها و نقش‌ها بر ستون‌ها و طاق‌ها تابانده میشود و داستان بنا و رابطهٔ استانبول با آب را روایت می‌کند، یا صرفاً تالار را به بازی نور بدل می‌کند. برنامه و زمان‌بندی ممکن است از فصلی به فصل دیگر تغییر کند.
هنگام شروع نمایش، چراغ‌های اصلی کم می‌شوند؛ برای دید وسیع‌تر نزدیک میانهٔ گذرگاه بایستید. میان نمایش‌ها، آبانبار با نورهای گرم‌تر و ملایم‌تر روشن است که برای دیدنی آرام‌تر مناسب است.
به دنبال چه بگردید
- سرستون‌های کورنتی: کنده‌کاری آکانتوس و تفاوت‌های سبکی کوچک میان قطعه‌های دوباره‌استفاده‌شده را مقایسه کنید.
- گذرگاه شیشهای: به کف اصلی و پایهٔ ستون‌ها نگاه کنید.
- طاق‌های آجری: آجرکاری منظم بیزانسی وقتی نور نمایش بر آن می‌گذرد واقعاً خودنمایی می‌کند.
- نمایش پروژکشن: چند دقیقه که ستون‌ها به پرده بدل می‌شوند.
نکته‌ها و جاذبه‌های نزدیک
بازدید عمداً کوتاه است؛ نیم ساعت با احتساب یک نمایش معمولاً کافی است. بلیت و ساعت‌های بازگشایی ممکن است تغییر کند، پس پیش از رفتن منابع رسمی را بررسی کنید. اگر بین آب‌انبارها مردد هستید، راهنمای ما دربارهٔ آب‌انبارهای استانبول تفاوت‌ها را توضیح می‌دهد.
با آبانبار بین‌بیردیرک و آبانبار باسیلیکا که چند خیابان شرق‌تر قرار دارند، پیاده‌روی طبیعی سه‌آب‌انباری پدید می‌آید. اگر به سمت شمال بروید در چند دقیقه به دیوان‌یولو و بازار بزرگ می‌رسید، پس پیش از رفتن به خرید، مکثی خنک هم هست.
چگونه از هتل ساربان برویم؟
از هتل ما در ایاصوفیه کوچک (Küçük Ayasofya) به سمت شمال غرب و رو به بالا از کوچه‌های غرب هیپودروم بروید؛ مسیر از نزدیک آبانبار بین‌بیردیرک می‌گذرد، پس ترکیب این دو آسان است. با تراموا در ایستگاه چمبرلی‌تاش (Çemberlitaş) از T1 پیاده شوید و چند دقیقه به سمت جنوب راه بروید.
پرسش‌های متداول
آیا آبانبار شرفیه و آبانبار تئودوسیوس یک مکان هستند؟
بله. به نام امپراتور تئودوسیوس دوم که آن را ساخت، و به نام محلهٔ شرفیه که در آن قرار دارد، نامیده میشود.
آبانبار تئودوسیوس یا آبانبار باسیلیکا؟
آبانبار باسیلیکا بزرگتر و مشهورتر است اما معمولاً شلوغ است. آبانبار تئودوسیوس کوچک و آرام است و نمایش نور دارد. اگر میتوانید هر دو را ببینید؛ اگر وقت کم است، آبانبار تئودوسیوس جایگزینی سریع و ارزشمند است.
آیا برای کودکان خوب است؟
بله. گذرگاه شیشهای و نمایش نور کودکان را سرگرم نگه میدارد و بازدید کوتاه است. به کودکان خردسال از قبل بگویید که با شروع نمایش تالار تاریک میشود.
