ميدان تقسيم (Taksim Meydanı) عند الطرف الشمالي لشارع الاستقلال هو أشهر ميادين إسطنبول العامة ومحور بيوغلو الحديثة. وقد أخذ اسمه من خزان ماء يعود إلى القرن الثامن عشر أُقيم لتوزيع المياه على أنحاء المنطقة. وحول الميدان تجد نصب الجمهورية لعام 1928 ومركز أتاتورك الثقافي المُعاد بناؤه وجامع تقسيم الذي افتُتح عام 2021.
في هذه الصفحة5
ميدان سُمّي على اسم الماء
كلمة «تقسيم» عربية الأصل ومعناها التوزيع. ففي ثلاثينيات القرن الثامن عشر، في عهد السلطان محمود الأول، أُقيم هنا خزان حجري (مقسم – maksem) لتوزيع المياه المجموعة من سدود غابة بلغراد على بيوغلو وغلطة والأحياء المجاورة. ولا يزال المبنى المتواضع قائماً في أعلى شارع الاستقلال، ويدين الميدان له باسمه ووجوده.
وفي أوائل القرن التاسع عشر بُنيت على الجهة الشمالية ثكنة مدفعية كبيرة، هُدمت عام 1940 وحلّت محلها ما يُعرف اليوم بحديقة غيزي. وفي العهد الجمهوري أصبح تقسيم مركز الحياة المدنية الحديثة في بيوغلو ومسرح المراسم الرسمية.
نصب الجمهورية
نصب الجمهورية في وسط الميدان من عمل النحات الإيطالي بيترو كانونيكا (Pietro Canonica) وكُشف النقاب عنه عام 1928. يُظهر أحد جانبيه أتاتورك ورفاقه قادةً في حرب الاستقلال، والآخر أتاتورك رجل دولة الجمهورية الجديدة. ومن التفاصيل غير المعروفة أن ضابطين سوفييتيين يظهران بين الشخصيات البرونزية، انعكاساً للعلاقات في سنوات الحرب.
وتُقام هنا المراسم الرسمية في الأعياد الوطنية. وإن كنت مع أطفال فدُر حول النصب كاملاً وقارن بين الجانبين وحاول مع الأطفال التعرّف على الشخصيات؛ فهو درس تاريخ قصير لا يُنسى.
معالم حول الميدان
- مركز أتاتورك الثقافي (AKM): افتُتح أول مرة عام 1969 وتضرر بشدة من حريق بعد ذلك بوقت قصير وأُعيد بناؤه، ثم حلّ محله مبنى جديد كلياً افتُتح عام 2021. ويقدّم الأوبرا والباليه والحفلات الموسيقية، وتتضمّن برامجه أحياناً عروضاً مناسبة للعائلات.
- جامع تقسيم: افتُتح عام 2021 قرب أعلى شارع الاستقلال، وهو قراءة معاصرة للجامع التقليدي ذي القبة بواجهات زجاجية واسعة، وأنسب مكان للصلاة في جولة على بيوغلو. راجع مقالنا عن آداب زيارة المساجد قبل الدخول.
- حديقة غيزي: مساحة خضراء في الجهة الشمالية بمسارات تظلّلها الأشجار ومقاعد لاستراحة قصيرة.
- كنيسة آيا تريادا (Ayia Triada): كنيسة للروم الأرثوذكس اكتمل بناؤها عام 1880، على مقربة من الميدان ويسهل تمييزها ببرجيها التوأمين.
- مقسم تقسيم (Taksim Maksemi): خزان الماء من القرن الثامن عشر في أعلى الاستقلال، الذي منح الميدان اسمه.
معلومات مفيدة قبل الذهاب
تقسيم من أهم عقد المواصلات في إسطنبول، حيث تلتقي خطوط المترو والقطار الجبلي والحافلات. والميدان واسع وأغلبه للمشاة لكنه مزدحم طوال اليوم. وفي الأعياد الرسمية أو الفعاليات الكبرى أو حين يقتضي الأمن قد تُغلق أجزاء من الميدان أو مخارج المترو مؤقتاً؛ وفي نصائحنا للسفر الآمن الأساسيات.
واجعل الميدان محطة قصيرة: تكفي نصف ساعة إلى ساعة لرؤية النصب والصلاة في الجامع والانطلاق نازلاً في شارع الاستقلال. والسميط والكستناء المشوي واللفائف (الراب) متوافرة بسهولة لوجبة خفيفة سريعة.
كيف تصل من فندق ساربان؟
من فندقنا امشِ إلى محطة السلطان أحمد (Sultanahmet) أو جمبرلي طاش (Çemberlitaş) واركب الترام T1 حتى آخر الخط في كاباتاش (Kabataş)، عابراً جسر غلطة ومارّاً بواجهة كاراكوي وطوبخانه البحرية في الطريق. وفي كاباتاش يوصلك قطار F1 الجبلي كاباتاش–تقسيم، المتصل بمحطة الترام، إلى الميدان في دقائق. وتعمل بطاقة إسطنبول كارت (Istanbulkart) نفسها على كليهما؛ راجع دليلنا لبطاقة إسطنبول كارت.
وللعودة انزل مشياً في شارع الاستقلال إلى التونيل، واركب قطار التونيل نزولاً إلى كاراكوي وخذ الترام من هناك، فلا تعود من الطريق نفسه. وإن كان لديك وقت في كاباتاش فـقصر دولما بهجة قريب. ولمعرفة الحيّ الأوسع راجع دليلنا لبيوغلو وتقسيم.
أسئلة شائعة
كيف أصل من السلطان أحمد إلى تقسيم؟
أسهل طريق الترام T1 إلى كاباتاش ثم قطار F1 الجبلي صعوداً إلى تقسيم. وتعمل بطاقة إسطنبول كارت على كليهما.
هل يوجد مسجد في ميدان تقسيم؟
نعم. يقع جامع تقسيم الذي افتُتح عام 2021 على الميدان مباشرة.
هل يستحق ميدان تقسيم الزيارة مع الأطفال؟
كمحطة قصيرة نعم. فالميدان فسيح وحديقة غيزي المجاورة مناسبة لالتقاط الأنفاس. وأمسك بأيدي الصغار حين يشتد الزحام.
من أين جاء اسم تقسيم؟
من مقسم تقسيم، خزان الماء من القرن الثامن عشر الذي كان يوزّع المياه على المنطقة. والتقسيم يعني التوزيع.
