
El Pabellón de Küçüksu es un pequeño pabellón otomano ricamente decorado en la orilla asiática del Bósforo, construido para el sultán Abdülmecid entre 1856 y 1857 en una pradera donde dos arroyos desembocan en el mar. Oficialmente pertenece al distrito de Beykoz. No es un gran palacio, pero su fachada tallada y su emplazamiento a orillas del agua lo convierten en uno de los edificios más elegantes del estrecho.
En esta página5
Pícnics en las Aguas Dulces de Asia
La orilla era antaño una pradera herbosa entre los arroyos Göksu y Küçüksu, conocida por los viajeros europeos como las Aguas Dulces de Asia. En los siglos XVIII y XIX, las familias de Estambul cruzaban en barca los viernes y los días festivos para hacer pícnic, pasear y deslizarse arroyo arriba en botes de remos, escenas recogidas en innumerables grabados y pinturas.
Desde el siglo XVIII hubo en el lugar pabellones de madera que se reconstruyeron varias veces. El sultán Abdülmecid encargó el actual pabellón de piedra al arquitecto Nikoğos Balyan. Nunca estuvo pensado para estancias largas, solo para partidas de caza, excursiones y breves descansos, de ahí que tenga pocas habitaciones, todas ellas ricamente decoradas.
En qué fijarse
- La fachada que da al mar, tallada con florituras barrocas y rococó; desde el agua parece un joyero
- El muelle, justo sobre el Bósforo, con vistas a la Fortaleza de Rumeli (Rumeli Hisarı) al otro lado
- Salones con arañas de cristal, techos pintados, alfombras de Hereke y mobiliario de época
- Una planta compacta repartida en dos pisos principales, pensada para una escapada del sultán y no para toda una corte
- La ornamentada Fuente de Küçüksu, cerca de la puerta, construida en 1806 por Mihrişah Valide Sultan, madre de Selim III
Una visita corta pero gratificante
El pabellón funciona como museo bajo la administración de los Palacios Nacionales. Dado su tamaño, las visitas son breves; es posible que le pidan que se ponga protectores para el calzado y que respete las normas de fotografía. Cierra algunos días laborables, así que consulte los días y horarios actuales en fuentes oficiales antes de hacer el viaje.
Buena parte del encanto está en el exterior. Desde el jardín y el muelle se contempla uno de los tramos más estrechos del Bósforo, con la fortaleza y el segundo puente del Bósforo al otro lado. Como el recorrido interior es breve y bajo techo, también sirve para un día de chubascos.
Combínelo con Anadolu Hisarı
El pabellón está a poca distancia a pie de Anadolu Hisarı, la pequeña fortaleza situada en la desembocadura del arroyo Göksu. Visite el pabellón y luego pasee hasta el castillo y las viejas casas de madera que bordean el arroyo. Junto con la Fortaleza de Rumeli, al otro lado del agua, este tramo del Bósforo condensa cinco siglos de historia otomana en unos pocos cientos de metros.
Es también una de las estampas más bonitas de un crucero por el Bósforo; la fachada blanca se distingue fácilmente desde la cubierta. Para los pueblos de la orilla opuesta, consulte nuestra página de los pueblos del Bósforo.
Cómo llegar desde el Sareban Hotel
Küçüksu es uno de los lugares del lado asiático más alejados de nuestro hotel, así que cuente con media jornada. Camine o tome el tranvía T1 hasta Sirkeci y luego el Marmaray hasta Üsküdar. Desde la plaza de Üsküdar, los autobuses que siguen la carretera de la costa hacia el norte, en dirección a Beykoz, pasan por Küçüksu, y el propio trayecto bordea el Bósforo. En taxi se llega más rápido.
Algunos ferris de línea regular del Bósforo hacen escala en embarcaderos de la orilla asiática como Kandilli y Anadolu Hisarı, pero el servicio puede ser poco frecuente. Si desea llegar por agua, consulte primero el horario actual; nuestra guía de los ferris explica lo básico.
Preguntas frecuentes
¿En qué distrito está el Pabellón de Küçüksu?
Oficialmente está en Beykoz, en la orilla asiática al norte de Üsküdar, entre Kandilli y Anadolu Hisarı.
¿Quién construyó el Pabellón de Küçüksu?
El arquitecto Nikoğos Balyan lo diseñó para el sultán Abdülmecid en 1856–1857 como pabellón para partidas de caza, excursiones y breves descansos.
¿Cuánto tiempo necesito?
El interior es pequeño; entre 45 minutos y una hora bastan para ver las salas, el jardín y el muelle.
¿Se puede ver sin entrar?
Sí. La fachada marina se admira mejor desde un barco del Bósforo. Para ver las salas, vaya un día en que el museo esté abierto.





