
تراموای T1 کاباتاش–باغجیلار بسیاری از مهمترین دیدنیهای استانبول را روی یک خط به هم وصل میکند: از دلمهباغچه تا گالاتا و از امینونو تا سلطاناحمد و بازار بزرگ. تراموا معمولاً هر چند دقیقه یک بار میآید و کرایهاش را با استانبولکارت میپردازید. این راهنما شما را از ایستگاههای مهم گردشگری و آنچه در اطراف هرکدام هست عبور میدهد.
در این صفحه7
چطور از T1 استفاده کنید
T1 از کاباتاش در ساحل بسفر شروع میشود، از پل گالاتا میگذرد، در امتداد ستون فقرات شبهجزیرهٔ تاریخی پیش میرود و در باغجیلار در حومهٔ غربی به پایان میرسد. برای بازدیدکنندگان، پربارترین بخش میان کاباتاش و توپقاپی است. بیشتر ایستگاهها سکوهایی در میان خیابان با گیتهای ورودیاند؛ برای ورود کارت را بزنید.
پیش از سوار شدن جهت را بررسی کنید: تراموا با نام ایستگاه پایانی، «Kabataş» یا «Bağcılar»، مشخص میشود. با استانبولکارت پرداخت کنید یا از دستگاههای ایستگاه بلیت تکسفره بخرید. تراموا عموماً از صبح زود تا نزدیک نیمهشب حرکت میکند؛ ساعتهای فعلی را در اپلیکیشن رسمی بررسی کنید.
کاباتاش تا قرهکوی: ساحل بسفر
- کاباتاش (Kabataş): ابتدای خط. کشتیهای جزایر پرنس و اسکودار از اسکلهٔ اینجا حرکت میکنند و فونیکولر تقسیم هم از همین نقطه شروع میشود. با کمی پیادهروی به سمت شمال در امتداد ساحل به کاخ دلمهباغچه میرسید.
- فندیکلی (Fındıklı): ایستگاهی آرام روبهروی دانشگاه هنرهای زیبای معمار سینان که در کاخی تاریخی کنار ساحل جا دارد. جای خوبی برای شروع قدمزدنی آرام کنار دریا.
- توپخانه (Tophane): بندر کروز گالاتاپورت، موزهٔ استانبول مدرن و مسجد نصرتیهٔ قرن نوزدهمی درست کنار این ایستگاهاند.
- قرهکوی (Karaköy): دروازهٔ شما به گالاتا. سربالایی را پیاده بروید یا با فونیکولر تاریخی تونل بالا بروید تا از کنار پلکان کاموندو به برج گالاتا برسید. کشتیهای کادیکوی از اسکلهٔ قرهکوی حرکت میکنند.
از پل گالاتا تا سلطاناحمد
- امینونو (Eminönü): اولین ایستگاه پس از پل گالاتا. مسجد نو، بازار ادویه و مسجد رستمپاشا که به کاشیهای ازنیکش مشهور است، چند دقیقه فاصله دارند. اسکلههای گردشهای بسفر و کشتیهای اسکودار هم اینجاست.
- سیرکجی (Sirkeci): جایگاه ایستگاه راهآهن سیرکجی، پایانهٔ تاریخی قطار اورینت اکسپرس، و اتصال به مرمرای. به سمت آب بروید تا کوشک سپتچیلر (Sepetçiler Köşkü) را ببینید.
- گولهانه (Gülhane): دروازهٔ اصلی پارک گولهانه و موزههای باستانشناسی استانبول کنار این ایستگاهاند. از میان پارک یا از خیابان سوغوکچشمه (Soğukçeşme Sokağı) سربالایی را بروید تا به کاخ توپکاپی برسید.
- سلطاناحمد (Sultanahmet): شلوغترین ایستگاه خط. ایاصوفیه، مسجد آبی، آبانبار باسیلیکا و هیپودروم همه چند دقیقه پیادهروی فاصله دارند و مسجد کوچک فیروزآقا درست کنار سکو است. هتل ما از اینجا حدود 8–10 دقیقه سرازیری پیادهروی است.
چمبرلیطاش تا آکسارای: بازارها و مساجد
- چمبرلیطاش (Çemberlitaş): ستون قسطنطین متعلق به قرن چهارم که نام ایستگاه از آن آمده درست جلوی شماست. مسجد نوراوسمانیه و دروازهٔ نوراوسمانیهٔ بازار بزرگ چند دقیقه فاصله دارند، همچنین آبانبار فیلوکسنوس. این ایستگاه دومین ایستگاه نزدیک به هتل ماست.
- بیازید–کاپالیچارشی (Beyazıt-Kapalıçarşı): دروازههای غربی بازار بزرگ، مسجد بایزید، میدان بایزید و بازار کتابفروشان قدیم (Sahaflar Çarşısı) همه اینجا هستند. از پشت دانشگاه استانبول بروید تا به مسجد سلیمانیه برسید.
- لالهلی–اونیورسیته (Laleli-Üniversite): مسجد لالهلی، نمونهٔ زیبایی از باروک عثمانی، کنار ایستگاه ایستاده است. به شمال بروید تا مسجد شهزاده و کمی دورتر قنات والنس را ببینید.
- آکسارای و یوسفپاشا (Aksaray و Yusufpaşa): یک گره شلوغ حملونقل. از یوسفپاشا با کمی پیادهروی به ایستگاه آکسارای مترو M1 میرسید که به ترمینال اصلی اتوبوس و محلههای غربی وصل است.
به سوی دیوارهای شهر: ایستگاه توپقاپی
پس از آکسارای، تراموا از حاسکی، فندیکزاده، چاپا–شهرمینی و پازارتکه ادامه میدهد تا توپقاپی. این ایستگاه را با کاخ توپکاپی اشتباه نگیرید: نامش از دروازهٔ تاریخی توپقاپی در دیوارهای زمینی تئودوسیوس گرفته شده که درست کنارش بالا رفتهاند. چند قدم آنطرفتر، موزهٔ تاریخ پانوراما 1453 محاصرهٔ قسطنطنیه در سال 1453 را در نقاشی عظیم 360 درجه بازسازی میکند و بین خانوادهها پرطرفدار است.
پس از توپقاپی، خط بیشتر از محلههای مسکونی تا باغجیلار میگذرد. در زیتونبورنو (Zeytinburnu) میتوانید به مترو M1 تعویض کنید.
نمونه برنامهٔ یک روز با T1
- صبح: در سلطاناحمد پیاده شوید و ایاصوفیه و مسجد آبی را ببینید؛ زود رفتن بهتر است، پیش از آنکه شلوغ شود.
- پیش از ظهر: دو ایستگاه به سمت غرب تا بیازید–کاپالیچارشی بروید و بازار بزرگ و بازار کتابفروشان قدیم را بگردید.
- بعدازظهر: با تراموا تا امینونو پایین بیایید، در بازار ادویه قدم بزنید و از روی پل گالاتا عبور کنید.
- اوایل شب: از قرهکوی تا برج گالاتا بالا بروید یا تا کاباتاش بروید و غروب را کنار آب ببینید. برای برنامهٔ کاملتر، برنامهٔ یکروزهٔ استانبول ما را ببینید.
نکتههای کاربردی
- در اوج فصل، بخش میان امینونو و سلطاناحمد حوالی ظهر بسیار شلوغ میشود؛ منتظر ماندن برای تراموای بعدی معمولاً دلپذیرتر است.
- در شلوغی مراقب کیف و گوشی باشید و کنار درها نایستید.
- چون ایستگاهها میان خیاباناند، از خط عابر و چراغ استفاده کنید؛ تراموا بیصدا نزدیک میشود.
- اگر چمدان دارید از ساعات شلوغی صبح و عصر پرهیز کنید؛ بین ایستگاههای سلطاناحمد یا چمبرلیطاش و هتل ما، کوچههای شیبدار و سنگفرش یک تاکسی کوتاه را آسانتر میکنند.
پرسشهای متداول
کدام تراموا به سلطاناحمد میرود؟
تراموای T1 کاباتاش–باغجیلار. ایستگاه سلطاناحمد چند دقیقه پیادهروی تا ایاصوفیه و مسجد آبی فاصله دارد.
آیا T1 در کاخ توپکاپی توقف میکند؟
نزدیکترین ایستگاهها به کاخ، گولهانه و سلطاناحمد هستند. ایستگاهی که «توپقاپی» نام دارد و بیشتر به سمت غرب است، کنار دیوارهای زمینی و موزهٔ پانوراما 1453 است، نه کاخ.
آیا برای T1 به استانبولکارت نیاز دارم؟
راحتترین راه پرداخت است، اما میتوانید از دستگاههای ایستگاهها بلیت تکسفره هم بخرید.
سفر با تراموا از کاباتاش تا سلطاناحمد چقدر طول میکشد؟
معمولاً حدود 20–25 دقیقه، بسته به شلوغی و ترافیک چهارراهها.


