شارع سوغوك تشيشمه (Soğukçeşme) زقاق ضيق مرصوف بالحجارة، محصور بين مؤخرة آيا صوفيا والأسوار الخارجية لقصر توبكابي، ينحدر من الباب الهمايوني للقصر إلى مدخل حديقة غولهانة. وتصطف على جانبيه بيوت خشبية مطلية بألوان الباستيل بشرفات بارزة، فيستحضر مشهد إسطنبول العثمانية، وهو من أكثر أركان المدينة القديمة التقاطًا للصور. زيارته بلا مقابل، ويقع على الطريق الطبيعي بين آيا صوفيا وغولهانة.
في هذه الصفحة5
زقاق بين عملاقين
على جانب ترتفع الأسوار العالية التي عزلت قصر توبكابي عن المدينة، وعلى الجانب الآخر الدعامات الضخمة وقبة آيا صوفيا. وفي الشريط الضيق بينهما شُيّدت صفوف من البيوت الخشبية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ويستمد الشارع اسمه من سبيل قديم على طريقه؛ فعبارة «سوغوك تشيشمه» تعني ببساطة «النافورة الباردة».
وبحلول منتصف القرن العشرين كانت معظم البيوت على وشك الانهيار. وفي عامي 1985 و1986 أعادت جمعية السياحة والسيارات التركية، بقيادة المهتم بحفظ التراث تشيليك غولرسوي، صياغة الشارع: فرُمّم بعض البيوت، وأُعيد بناء بعضها الآخر اعتمادًا على صور ورسوم قديمة، وعملت لفترة بيوتَ ضيافة. وقد أُشيد بالمشروع لإنقاذه الزقاق، وانتقده بعض المعماريين لأنه أنتج «ديكورًا» مثاليًا للصور بدل صون النسيج الأصلي. وفي الحالتين، فما تراه اليوم جزء من تلك القصة.
ما الذي تبحث عنه
- الواجهات الخشبية: شرفات بارزة ومصاريع شبكية وأفاريز عميقة مطلية بألوان ناعمة من الأصفر والوردي والأخضر والأزرق.
- أسوار القصر: أسوار القرن الخامس عشر المحيطة بقصر توبكابي، وتمتد بمحاذاة الزقاق على يمينك وأنت تنزل نحو غولهانة.
- الجهة الخلفية من آيا صوفيا: دعامات وقبة بمنظور لا تراه من الميدان الرئيسي.
- سبيل أحمد الثالث: في أعلى الشارع، أمام الباب الهمايوني لقصر توبكابي، سبيل مزخرف من عام 1728 يعود إلى عصر التوليب.
- كشك الموكب: في أسفل الشارع، الكشك المبني في زاوية السور الذي كان السلاطين يشاهدون منه المواكب.
التصوير والتوقيت
احضر مبكرًا في الصباح حين يكون الزقاق شبه خالٍ ويسقط الضوء الناعم على الواجهات الملونة. وبحلول منتصف النهار يصبح ممرًا مزدحمًا للمشاة بين توبكابي وغولهانة. الشارع ضيق، فتفيد العدسة واسعة الزاوية أو وضع الزاوية الواسعة في هاتفك؛ ولتأطير المآذن فوق الأسطح قف في منتصفه وانظر نحو الأعلى. وفي دليلنا لنقاط التصوير أفكار أخرى في الجوار.
الزقاق يكاد يخلو من السيارات فهو مريح مع الأطفال، لكنه منحدر ومرصوف بالحجارة؛ فانتبه مع عربات الأطفال وراقب خطواتك حين تكون الحجارة مبتلة. والبيوت ملكية خاصة أو محلات تجارية، فاستمتع بها من الشارع.
أين يقع من برنامج يومك
سوغوك تشيشمه حلقة وصل طبيعية بين المعالم الكبرى. فبعد آيا صوفيا ادخل الزقاق بجانب الباب الهمايوني وانزل إلى حديقة غولهانة ومتاحف إسطنبول الأثرية. وإن سرت في الاتجاه المعاكس صعد بك إلى قصر توبكابي وآيا إيريني. ومسار المشي من الفندق الذي نقترحه يربط بينها جميعًا.
كيف تصل من فندق ساربان؟
من فندقنا في كوتشوك آيا صوفيا اصعد إلى ميدان السلطان أحمد، واعبر الحديقة الواقعة بين آيا صوفيا وجامع السلطان أحمد، ثم واصل حول مؤخرة آيا صوفيا نحو البوابة الخارجية لقصر توبكابي. وبجوار سبيل أحمد الثالث، الزقاق الضيق المنحدر إلى اليسار هو شارع سوغوك تشيشمه. وهي مسيرة سهلة بوتيرة مريحة.
أسئلة شائعة
أين يقع شارع سوغوك تشيشمه؟
خلف آيا صوفيا، بين الباب الهمايوني الخارجي لقصر توبكابي ومدخل حديقة غولهانة.
هل البيوت قديمة فعلًا؟
تعكس العمارة الخشبية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، لكن عدة بيوت أُعيد بناؤها في ترميم الثمانينيات، فالأفضل أن ترى الزقاق إعادة تشكيل متقنة لا نسيجًا تاريخيًا بلا مساس.
كم من الوقت أقضي هناك؟
يستغرق المشي على طوله دقائق قليلة؛ وخصّص من 15 إلى 20 دقيقة مع التوقف للتصوير.
